I’m not entirely sure if I follow the problem, but are you trying to “lookup” these values?
If so, can you use a combo box that looks up a primary key value but displays the concatenated name? The source of the combo box would be a query that does the concatenation? If necessary, the combo box could have all the fields separately for lookup purposes and a display field that is concatenated?
HTH,